Законопроект П/4593/25: Закон о местных властях (финансирование выборов) (временное положение), 5784–2024
Неофициальная версия закона
Переведено: 2026-03-13 · 271 слов · Перевод выполнен ИИ
Закон о местных органах власти (финансирование выборов) (Временное положение), 5784–2024
Продление срока подачи заявки на получение финансирования — Временное положение
Статья 1
(а) В настоящем Законе —
«Основной закон» (החוק העיקרי) — Закон о местных органах власти (финансирование выборов), 5753–1993;
«Определяющий период» (התקופה הקובעת) — период в 30 дней, начало которого совпадает с днём вступления настоящего Закона в силу (в настоящем Законе — день вступления в силу).
(б) Фракция, список, кандидат в председатели регионального совета или кандидат на специальных выборах на должность главы органа власти, имеющие право на финансирование в соответствии со Статьёй 7 Основного закона применительно к выборам, состоявшимся в период с 18 адара I 5784 года (27 февраля 2024 года) по день вступления в силу, и не представившие в установленный срок уведомление согласно Статьям 11 или 12 Основного закона соответственно, вправе в течение Определяющего периода направить Министру внутренних дел соответствующее уведомление.
(в) Если фракция, список или кандидат направили уведомление, предусмотренное подстатьёй (б), сумма финансирования выплачивается лишь при условии представления ими Государственному контролёру счетов и финансового отчёта в соответствии с положениями Статьи 22 Основного закона.
(г) Сумма в размере 85% от суммы финансирования выплачивается — при соблюдении положений Статьи 7(б)(1) Основного закона — незамедлительно после подачи уведомления Министру внутренних дел.
(д) Сумма в размере до оставшихся 15% от суммы финансирования выплачивается — при соблюдении положений Статьи 23(в)–(д) Основного закона — незамедлительно после того, как Государственный контролёр представил доклад согласно Статье 23(а) Основного закона.
(е) Положения Основного закона применяются к настоящему Закону в той мере, в какой они не изменены им.
Биньямин Нетаньяху Премьер-министр
Моше Арбель Министр внутренних дел
Ицхак Герцог Президент государства
Амир Охана Председатель Кнессета
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.