Правительственный законопроект: Закон о правовой помощи (Изменение № 26 и временное положение), 5784-2024

Справочный материал

Переведено: 2026-03-13 · 462 слов · Перевод выполнен ИИ

Позиция Организации семей жертв убийств по законопроекту о юридической помощи (Поправка № 24 и Временное положение)

Организация семей жертв убийств Рег. № 580482750

ул. Зеэв Вильнаи 14/5, Хайфа, тел. 050-6562452 www.murdervictims.org

1 июля 2024 г.


Уважаемый

Депутат Кнессета Симха Ротман Председатель Комитета по конституции, законодательству и праву

Re: Позиция Организации семей жертв убийств по законопроекту о юридической помощи (Поправка № 24 и Временное положение) (юридическая помощь пострадавшим от преступлений), 5782–2022

Организация семей жертв убийств (далее — «Организация») объединяет десятки членов семей, чьи близкие были убиты без каких-либо оснований, и неустанно, последовательно и настойчиво работает с целью предотвращения насилия и, в особенности, убийств и смертоубийств, а также занимается реализацией и расширением прав пострадавших от преступлений в целом и пострадавших от преступлений, повлёкших смерть, в частности.

Организация приветствует закрепление в законодательстве права на получение юридической помощи пострадавшими от преступлений, повлёкших смерть.

Это достойный шаг, выражающий признание государством необходимости реального отстаивания прав пострадавших от смертоносных преступлений.

Законопроект представляет собой продолжение важной тенденции к существенному изменению подхода государства к помощи пострадавшим от преступлений, повлёкших смерть (членам семей лиц, гибель которых стала следствием преступления), в части судебных разбирательств (уголовных, гражданских и административных), связанных с данным преступлением.

Это изменение началось с запуска программы СНЕХ в 2011 году на основании Решения правительства № 936 (от 22.11.2009) посредством юридической помощи. Поэтому законопроект, цель которого — закрепить программу в законодательстве, является весьма желательным и важным.

Мы также приветствуем включение юридической помощи в административных разбирательствах, таких как комиссии по освобождению, комиссии по срокам наказания и психиатрические комиссии. Это существенная составляющая юридического представительства, предоставляемого членам семей, поскольку семьи пострадавших от смертоносных преступлений испытывают огромные трудности в участии в подобных критически важных разбирательствах, а предоставление юридической помощи будет способствовать тому, чтобы их голос был услышан, и поможет им не упустить возможности получить информацию и выразить свою позицию.

В Подпункте (б) Статьи 5 законопроекта, касающейся сферы применения закона, указано, что закон будет применяться «к преступлению, по которому до дня вступления в силу было предъявлено обвинительное заключение». Однако Пункт 14, касающийся пострадавших от преступлений, повлёкших смерть, не включён в данную статью.

Очень важно распространить действие законопроекта на пострадавших от преступлений, повлёкших смерть, чьё право на юридическую помощь в соответствии с Решением правительства № 936 было установлено до дня вступления в силу настоящего закона.

Поскольку в данной группе окажутся пострадавшие от преступлений, повлёкших смерть, у которых на момент вступления закона в силу уголовный процесс уже завершится, необходимо внести соответствующие поправки во Второе приложение к Закону о правах пострадавших от преступлений, с тем чтобы было чётко определено, какой орган несёт ответственность за информирование о возможности получения юридической помощи в административных разбирательствах, которые в настоящее время не охватываются юридической помощью, предоставляемой в рамках программы СНЕХ (в соответствии с Решением правительства № 936).

С уважением,

Лара Цинман Председатель Организации семей жертв убийств

Рути Элдар, адв. Юридический советник Организации

Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.

Другие документы этого законопроекта