Правительственный законопроект: Закон о включении биометрических идентификаторов и данных в документы удостоверяющие личность и в базы данных (изменение номер 8 – временное положение), 5785-2025
Текст для 2-3 чтения
Переведено: 2026-03-13 · 482 слов · Перевод выполнен ИИ
Законопроект о включении биометрических средств идентификации и биометрических идентификационных данных в удостоверяющие документы и базу данных (Поправка № 8 — Временное положение), 5785–2025
Законопроект для второго и третьего чтения
19/05/25 Внутренний номер: 2209988 Реестровый номер: 2023-001280 Приложение № М-1656/А
Настоящий законопроект был рассмотрен Кнессетом в первом чтении в день 4 тишрея 5784 г. (19 сентября 2023 г.) и передан в Комитет по конституции, закону и правосудию.
В день 15 ияра 5785 г. (13 мая 2025 г.) Кнессет в соответствии с положениями Статьи 83(в) Регламента Кнессета, по предложению Комитета Кнессета, постановил передать законопроект в Совместный комитет Комитета по конституции, закону и правосудию, Комитета по внутренним делам и охране окружающей среды и Комитета по науке и технологиям.
Законопроект представляется — с особыми мнениями — на второе и третье чтение в день 21 ияра 5785 г. (19 мая 2025 г.).
Заявок на выступление к законопроекту не поступало.
Законопроект для второго и третьего чтения
Внутренний номер: 2209988 Реестровый номер: 2023-001280 Приложение № М-1656/А
Закон о включении биометрических средств идентификации и биометрических идентификационных данных в удостоверяющие документы и базу данных (Поправка № 8 — Временное положение), 5785–2025
Временное положение
Статья 1. В период с момента вступления настоящего Закона в силу до истечения трёх лет с указанной даты Закон о включении биометрических средств идентификации и биометрических идентификационных данных в удостоверяющие документы и базу данных, 5770–2009¹, читается следующим образом:
(1) в Статье 3:
(а) в подпункте (а) после слов «сотрудник Министерства внутренних дел» добавляются слова «или иной государственный служащий», а вместо слов «при условии, что сотрудник Министерства внутренних дел» добавляются слова «при условии, что упомянутый сотрудник»;
(б) в подпункте (д) после слов «Министерства внутренних дел» добавляются слова «или иному государственному служащему»;
(2) в Статье 5(а) вместо слов «сотрудник Министерства внутренних дел или центра выдачи документов» добавляются слова «сотрудник Министерства внутренних дел, иной государственный служащий или сотрудник центра выдачи документов»;
(3) в Статье 6(а) после пункта (1) добавляется:
«(1а) государственный служащий, указанный в Статье 3(а), — в рамках исполнения своих обязанностей по указанной статье».
¹ Сборник законов 5770, стр. 256; 5785, стр. 403.
Особые мнения и заявки на выступление
к Законопроекту о включении биометрических средств идентификации и биометрических идентификационных данных в удостоверяющие документы и базу данных (Поправка № 8 — Временное положение), 5785–2025
Ниже приводятся имена депутатов Кнессета, выражающих особые мнения, по группам:
Группа «Исраэль Бейтену» — депутаты Кнессета Авигдор Либерман, Одед Форер, Евгений Сова, Шарон Нир, Юлия Малиновски, Хамад Амар
Особые мнения
К Статье 1
Группа «Исраэль Бейтену» предлагает:
После слова «период» добавить слово «установленный».
Вместо слов «три года» написать «пять лет».
Вместо слов «с указанной даты» написать «с начала указанного периода».
В пункте (1), подпункте (б) — исключить.
В пункте (1), после подпункта (б) добавить:
«(в) после подпункта (о) добавить:
"(ж) Настоящая статья применяется на всей суверенной территории государства Израиль, включая район Иудеи и Самарии."»
Заявки на выступление
Заявок нет.
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.