Правительственный законопроект: Закон о включении биометрических идентификаторов и данных в документы удостоверяющие личность и в базы данных (изменение номер 8 – временное положение), 5785-2025
Неофициальная версия закона
Переведено: 2026-03-13 · 172 слов · Перевод выполнен ИИ
Закон о включении биометрических идентификационных данных в удостоверяющие документы и базу данных (Поправка № 8 — Временное положение), 5785–2025
Неофициальный текст
Временное положение
1.
В период с даты вступления в силу настоящего закона и до истечения трёх лет с этой даты, Закон о включении биометрических идентификационных данных в удостоверяющие документы и базу данных, 5770–2009, читается следующим образом:
(1) В Статье 3:
(а) в подстатье (а) после «сотрудника Министерства внутренних дел» будет «или иного государственного служащего», а вместо «при условии, что сотрудник Министерства внутренних дел» будет «при условии, что указанный сотрудник»;
(б) в подстатье (г) после «Министерства внутренних дел» будет «или иному государственному служащему»;
(2) в Статье 5(а) вместо «сотрудник Министерства внутренних дел или центра выдачи» будет «сотрудник Министерства внутренних дел, иной государственный служащий или сотрудник центра выдачи»;
(3) в Статье 6(а), после пункта (1) будет:
«(1а) государственный служащий, указанный в Статье 3(а), — в рамках исполнения своих обязанностей согласно той же Статье;».
Биньямин Нетаньяху Премьер-министр
Моше Арбель Министр внутренних дел
Ицхак Герцог Президент государства
Амир Оана Председатель Кнессета
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.