Правительственный законопроект: Закон о включении биометрических идентификаторов и данных в документы удостоверяющие личность и в базы данных (изменение номер 8 – временное положение), 5785-2025
Официальная публикация
Переведено: 2026-03-13 · 245 слов · Перевод выполнен ИИ
Закон о включении биометрических идентификационных средств и биометрических идентификационных данных в удостоверяющие документы и базу данных (Поправка № 8 — Временное положение), התשפ"ה–2025
Опубликован в Решумот, Книга законов, № 3428, 21 сивана, התשפ"ה, 17 июня 2025 года, стр. 676.
Статья 1. Временное положение
В период с момента вступления в силу настоящего Закона до истечения трёх лет с указанной даты Закон о включении биометрических идентификационных средств и биометрических идентификационных данных в удостоверяющие документы и базу данных, התש"ע–2009¹, читается следующим образом:
В Статье 1:
(а) в параграфе (а), после «сотрудник Министерства внутренних дел» добавляется «или иной государственный служащий»; вместо «при условии что сотрудник Министерства внутренних дел» будет «при условии что указанный сотрудник»;
(б) в параграфе (г), после «Министерство внутренних дел» добавляется «или иному государственному служащему»;
В Статье 2:
(а) в подпункте (1)(а) вместо «сотрудник Министерства внутренних дел или сотрудник центра выдачи» будет «сотрудник Министерства внутренних дел, иной государственный служащий или сотрудник центра выдачи»;
(с) в подпункте (1)(а), после пункта (6) добавляется:
«(1а) государственный служащий («овед медина») — в рамках исполнения своих обязанностей согласно указанной Статье;»
Биньямин Нетаньяху Премьер-министр
Моше Арбель Министр внутренних дел
Ицхак Герцог Президент государства
Амир Охана Председатель Кнессета
* Принят в Кнессете 20 сивана, התשפ"ה (16 июня 2025 года); Законопроект и Пояснительная записка опубликованы в Правительственных законопроектах — № 1656, от 29 ава, התשפ"ג (16 августа 2023 года), стр. 170. ס"ח התש"ע, стр. 256; התשפ"ה, стр. 252.
¹ Упорядочено Департаментом официальных публикаций Министерства юстиции и отпечатано Государственной типографией.
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.