Правительственный законопроект: Закон о борьбе с терроризмом (изменение № 9 и временная мера), 5784-2023
Неофициальная версия закона
Переведено: 2026-03-13 · 552 слов · Перевод выполнен ИИ
Закон о борьбе с терроризмом (Поправка № 9 и Временное положение), 5784–2023*
Поправка к Статье 94
1.
В Законе о борьбе с терроризмом, 5776–2016 (далее — Закон о борьбе с терроризмом), в Статье 94(б), после «3(б),» добавляется «24(д),».
Поправка к Закону о борьбе с терроризмом — Временное положение
2.
В течение двух лет со дня опубликования настоящего закона Закон о борьбе с терроризмом читается следующим образом:
(1) в Статье 24, после подстатьи (в) добавляется:
«(в1)
(1) Систематическое и регулярное потребление публикаций террористической организации, перечисленной во Втором приложении, как указано в пункте (2), при обстоятельствах, свидетельствующих о солидарности с данной террористической организацией, — наказывается лишением свободы сроком на один год; однако в отношении публикаций, указанных в подпункте (в) того же пункта, систематическое и регулярное потребление таких публикаций признаётся таковым лишь в случае, если оно сопровождалось потреблением публикаций, указанных в подпунктах (а) или (б) того же пункта.
(2) Преступление, предусмотренное пунктом (1), применяется в отношении публикаций, содержащих одно из следующего:
(а) прямой призыв к совершению террористического акта;
(б) слова хвалы, сочувствия или поощрения террористического акта;
(в) документирование совершения террористического акта.
(3) Потребление публикаций, указанных в пункте (2), осуществлённое случайно, добросовестно или в законной целях, в том числе для информирования общества, предотвращения террористических преступлений или в научных целях, не считается запрещённым потреблением по настоящей подстатье.
(4) Не умаляя положений Статьи 98(б), министр юстиции способом, предусмотренным в той же статье, вправе добавить террористическую организацию во Второе приложение, если данная организация является террористической в значении пункта (1) определения "террористическая организация" и если министр убеждён, что, принимая во внимание особенности организации, районы её деятельности и способ вербовки активистов, систематическое и регулярное потребление публикаций организации способно создать риск совершения террористического акта.»;
(2) в Статье 42(а) вместо «в Приложении» вставляется «в Первом приложении»;
(3) в Статье 98:
(а) в заголовке на полях вместо «Приложение» вставляется «Приложения»;
(б) текст статьи обозначается «(а)», и в нём вместо «Приложение» вставляется «Первое приложение»;
(в) после подстатьи (а) добавляется:
«(б) Министр юстиции, с согласия министра обороны и с утверждения Комитета Кнессета по конституции, законодательству и праву, вправе указом изменить Второе приложение.»;
(4) в Статье 99 текст обозначается «(а)», и после него добавляется:
«(б) Министр юстиции отчитывается перед Комитетом Кнессета по конституции, законодательству и праву 1 июня и 1 декабря каждого года о порядке применения положений Статьи 24(в1), о количестве расследований, возбуждённых по подозрению в совершении преступления согласно Статье 24(в1), о количестве задержанных по такому подозрению, о количестве предъявленных обвинительных заключений за указанное преступление и о результатах соответствующих уголовных производств за шесть месяцев, предшествующих дате отчёта, с разбивкой по террористической организации, публикации которой потреблялись.»;
(5) в Приложении, в заголовке, после слова «Приложение» добавляется «Первое»;
(6) после Первого приложения добавляется:
«Второе приложение
(Статья 24(в1))
(1) Организация ИГИЛ («Исламское государство», «Исламское государство Ирака и Сирии», «Исламский халифат», «Аль-Каида в Ираке», "ISLAMIC STATE", "ISIL", "ISIS") в значении, установленном декларацией согласно Статье 8 Ордонанса о предотвращении терроризма, 5708–1948, от дня 15 хешвана 5776 года (29 октября 2015 г.);
(2) Организация ХАМАС (Харакат аль-Мукавама аль-Исламийя) в значении, установленном декларацией согласно Статье 8 Ордонанса о предотвращении терроризма, 5708–1948, от дня 19 сивана 5749 года (22 июня 1989 г.).»
Биньямин Нетаньяху Глава правительства
Ярив Левин Министр юстиции
Ицхак Герцог Президент государства
Амир Охана Председатель Кнессета
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.