Правительственный законопроект: Закон о правовой помощи между государствами (исправление № 12), 5785-2025

Закон о правовой помощи между государствами (Поправка № 12), 5785–2025

Ведомости. Книга законов № 3420 8 сивана 5785 г., 4 июня 2025 г.

Страница 654.

---

Статья 1. Поправка к Статье СС

В Законе о правовой помощи между государствами, 5758–1998¹ (далее — Основной закон), Статья СС изменяется следующим образом:

(1) В Подпункте (а), вместо Пункта (1) — следующее:

«(2) Уполномоченный орган установил, что имущество, в отношении которого вынесен иностранный ордер о конфискации, является одним из следующего:

(а) имущество, посредством которого совершено преступление, или которое служило либо было предназначено для совершения преступления или для его содействия;

(б) имущество, полученное прямо или косвенно в качестве вознаграждения за совершение преступления или в результате совершения преступления;

(в) имущество по стоимости, равнозначной имуществу, упомянутому в подпунктах (а) или (б), конфискация которого могла бы быть запрошена в соответствии с нормами права Израиля, если бы производство о конфискации в связи с этим имуществом осуществлялось в Израиле».»

(2) В Подпункте (б), после слов «достаточны по законодательству Израиля для вынесения ордера о конфискации», добавить: «и что имущество, как указано, не было конфисковано запрашивающим государством таким образом, что удовлетворение ходатайства повлечёт конфискацию имущества на сумму, превышающую стоимость имущества, указанного в иностранном ордере о конфискации».

Статья 2. Поправка к Статье 9С

В Статье 9С(а) Основного закона, вместо слов «в связи с которым ведётся или должно вестись судебное разбирательство перед иностранным судебным органом в связи с деянием, которое, если бы оно было совершено в Израиле, образовывало бы одно из преступлений, перечисленных во Втором приложении» — «в связи с судебным производством, которое ведётся или должно вестись перед иностранным судебным органом».

Статья 3. Добавление Статьи 44А

После Статьи 44 Основного закона добавить:

«Отчёт перед Кнессетом

Статья 44А. Уполномоченный орган ежегодно в январе представляет Комитету Кнессета по Конституции, законодательству и праву отчёт о следующем: число ходатайств, поступивших от других государств об исполнении иностранного ордера о конфискации; число временных ордеров, выданных по ходатайству других государств; число ордеров об исполнении; сумма изъятого или конфискованного имущества в соответствии с положениями настоящего Раздела; сумма имущества, переданного другим государствам; число иностранных ордеров о конфискации, которые были отменены.»

Статья 4. Первый отчёт

Первый отчёт в соответствии со Статьёй 44А Основного закона в редакции настоящего Закона представляется Комитету Кнессета по Конституции, законодательству и праву в январе 2027 г.

---

Биньямин Нетаньяху, Премьер-министр Ярив Левин, Министр юстиции Ицхак Герцог, Президент государства Амир Охана, Председатель Кнессета

Принят Кнессетом 7 сивана 5785 г. (5 июня 2025 г.); законопроект и пояснительная записка опубликованы в Правительственных законопроектах — № 1786 от 1 ава 5784 г. (5 августа 2024 г.), с. 112с.

Книга законов 5758, с. 927; 5776, с. 56СС.

Подготовлено в Отделе ведомостей Министерства юстиции и напечатано в государственной типографии.