Правительственный законопроект: Закон о судебной юрисдикции раввинских судов (брак и развод) (изменение № 6 - временное положение), 5786-2025
Официальная публикация
Переведено: 2026-03-13 · 336 слов · Перевод выполнен ИИ
Закон о юрисдикции раввинских судов (браки и разводы) (Поправка № 6 — Временное положение), 5786–2025
Сборник законов. 18 ноября 2025 г. / 27 хешвана 5786. № 3459. С. 20.
Статья 1 — Поправка к Закону о юрисдикции раввинских судов (браки и разводы) — Временное положение
В течение двух лет с даты вступления настоящего Закона в силу (далее — период действия временного положения) Закон о юрисдикции раввинских судов (браки и разводы), 5713–1953¹ (далее — основной закон), читается в том разделе, который содержится в Статье [основного закона], — вместо слов «алименты жене и детям супругов» вставляются слова «алименты жене, алименты детям супругов и возмещение расходов на содержание детей супругов, понесённых одним из родителей, другому родителю; в настоящей Статье "алименты детям супругов" — все вопросы, связанные с экономическими нуждами детей супругов, включая расходы на их жильё, образование и медицинскую помощь, в прошлом и до достижения ими возраста, при котором родители более не обязаны выплачивать им алименты по любому закону, включая судебные прецеденты».
Статья 2 — Сфера применения
Положения Статьи основного закона в редакции настоящего Закона применяются в период действия временного положения также к иску об алиментах на детей, связанному с иском о разводе, который находился на рассмотрении в день вступления настоящего Закона в силу; однако применительно к такому иску, по которому накануне дня вступления в силу было вынесено решение суда или раввинского суда, устанавливающее юрисдикцию либо решение по вопросу алиментов, указанные положения Статьи применяются лишь при условии, что данное решение устанавливает юрисдикцию раввинского суда по вопросу алиментов детям супругов либо что решение по вопросу алиментов детям супругов было вынесено раввинским судом; а в случае если по вопросу юрисдикции были вынесены различные решения — решение, устанавливающее юрисдикцию раввинского суда, было вынесено до другого решения.
Биньямин Нетаньяху Премьер-министр
Ицхак Герцог Президент государства
Амир Оhана Председатель Кнессета
Принят Кнессетом 26 хешвана 5786 (17 ноября 2025 г.); законопроект и пояснительная записка опубликованы в Законопроектах правительства № 1851 от 10 адара 5785 (10 марта 2025 г.), с. 676.
¹ СЗ 5713, с. 165; 5782, с. [далее по тексту].
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.