Законопроект П/2884/25: Закон о принудительном исполнении (изменение № 73), 5783-2023

Справочный материал

Переведено: 2026-03-13 · 292 слов · Перевод выполнен ИИ

Законопроект для второго и третьего чтения

Внутренний номер: 2166248-39010
Приложение № כ-906/א'
(פ/2884/24)
Закон о принудительном исполнении (Поправка № ...), 5783-2023

Поправка статьи 50

(1) В Законе о принудительном исполнении, 5727-1967, в статье 50(א), после пункта (8) добавляется:

("9) (א) Средства, которые поступают к должнику в рамках государственной программы, предоставляющей помощь независимому родителю, указанной в седьмом приложении, даже если должник не является независимым родителем; для целей данного пункта "независимый родитель" — как определено в Законе о помощи семьям, возглавляемым независимым родителем, 5752-1992.
(ב) Положение данного пункта также будет применяться к средствам, выплаченным через банковскую корпорацию или через компанию, как определено в Законе о почте, 5746-1986, предоставляющей услуги в соответствии со статьей 88א того же Закона, в течение тридцати дней с момента выплаты;
(г) Министр юстиции может, после консультации с министром финансов и с одобрения Комитета по конституции, праву и правосудию Кнессета, добавить в седьмое приложение государственные программы, в рамках которых предоставляется помощь только независимым родителям."

Добавление седьмого приложения

После шестого приложения к основному закону добавляется:

Седьмое приложение
(статья 50()א(7)

(1) Процедура помощи независимым родителям, увеличивающим трудовую занятость, Управления по трудоустройству населения в Министерстве труда.

(2) Критерии поддержки для предоставления стипендий на профессиональное обучение для обучающихся в профессиональной подготовке Управления по профессиональному обучению и развитию человеческих ресурсов, ответственного за выдачу профессиональных сертификатов, как это понимается в главе Г Закона о службе занятости, 5719-1959.

(3) Программа предоставления ваучеров на профессиональное и трудовое обучение для интеграции в мир труда Управления по профессиональному обучению и развитию человеческих ресурсов, ответственного за выдачу профессиональных сертификатов, как это понимается в главе Г Закона о службе занятости, 5719-1959.

(4) Критерии для предоставления субсидий на участие государства в оплате обучения в детском саду или в семейном детском саду Управления по поощрению занятости родителей в Министерстве труда.

Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.

Другие документы этого законопроекта