Законопроект П/2884/25: Закон о принудительном исполнении (изменение № 73), 5783-2023
Официальная публикация
Переведено: 2026-03-13 · 244 слов · Перевод выполнен ИИ
Закон об исполнительном производстве (Поправка № 74), 5783–2023
Тип документа: Закон — публикация в официальных ведомостях Дата публикации: 24 тамуза 5783 / 13 июля 2023 г. Книга законов: № 3060, стр. 535
Принят Кнессетом 22 тамуза 5783 (11 июля 2023 г.); законопроект и пояснительная записка опубликованы в Законопроектах Кнессета № 919, от 16 сивана 5783 (5 июня 2023 г.), стр. 92.
Закон об исполнительном производстве (Поправка № 74), 5783–2023
Статья 1. Поправка к Статье 14
В Законе об исполнительном производстве, 5727–1967¹ (далее — Основной закон), в Статье 14 после подпункта (д) добавляется:
(е)
(1) «Регистратор исполнительного производства не вправе издать приказ, предусмотренный подпунктом (а) или (в), если совокупная сумма долгов, присуждённых по исполнительным делам должника, составляет менее 50 000 новых шекелей.»
(2) «Если приказ, предусмотренный подпунктом (а) или (в), был издан, а совокупная сумма долгов, присуждённых по исполнительным делам должника, стала менее 40 000 новых шекелей, регистратор исполнительного производства отменяет указанный приказ по заявлению должника.»
(3) «Положения пунктов (1) и (2) не распространяются на алиментный долг, а суммы по делам о таком долге не учитываются при подсчёте совокупности долгов для целей настоящего подпункта.»
Статья 2. Действие
Положения Статьи 14(е)(2) Основного закона в редакции настоящего Закона распространяются также на приказ по Статье 14 Основного закона, изданный до дня вступления настоящего Закона в силу.
Биньямин Нетаньяху Председатель правительства
Ярив Левин Министр юстиции
Ицхак Герцог Президент государства
Амир Оана Председатель Кнессета
¹ СЗ 5727, стр. 11; 5783, стр. 11.
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.