Законопроект П/4005/25: Закон о стирании уголовных и полицейских записей для выходцев из Эфиопии, 5784-2024

Текст для 2-3 чтения

Переведено: 2026-03-13 · 544 слов · Перевод выполнен ИИ

Закон об удалении уголовных и полицейских записей выходцев из Эфиопии, 5784–2024

09.07.2024

Внутренний номер: 2209394 Номер ссылки: 2024-000974 Приложение № к-1019/а' (п/4005/25; п/4322/25; п/4331/25)


Настоящий Законопроект рассматривался Кнессетом в первом чтении 12 сивана 5784 (18 июня 2024 года) и был передан в Комитет по Конституции, законодательству и праву.

Законопроект представляется — без возражений — ко второму и третьему чтению 3 тамуза 5784 (9 июля 2024 года).

По Законопроекту поданы заявки на предоставление слова.

Инициаторы: Цеге Малко, Пнина Тамано, Моше Соломон, Авраам Бецалель, Йонатан Мишраки, Нисим Вааттури, Ариэль Кальнер, Моше Рот, Тали Готлиб, Лимор Сон Хар-Мелех, Алмог Коэн, Ошер Шкалим, Цви Едидья Сокот


Закон об удалении уголовных и полицейских записей выходцев из Эфиопии, 5784–2024

Статья 1. Определения

В настоящем Законе:

«Закон об уголовной информации»«חוק המידע הפלילי» Закон об уголовной информации и реабилитации осуждённых, 5779–2019[^1];

«Выходец из Эфиопии» — лицо, которое само или один из родителей которого родились в Эфиопии;

«Уголовный реестр», «элемент уголовной записи», «срок давности» и «срок удаления» — в значении, установленном Законом об уголовной информации.

Статья 2. Удаление записи

(а) Элемент уголовной записи выходца из Эфиопии, связанный с правонарушением против общественного порядка, перечисленным в Приложении, совершённым до 16 тевета 5781 (31 декабря 2020 года), подлежит удалению из уголовного реестра при условии, что указанному лицу не было назначено реальное лишение свободы за данное правонарушение и что в отношении него отсутствует иной элемент уголовной записи, по которому срок давности и срок удаления ещё не истекли, либо элемент полицейской записи согласно Статье 27(а)(1)–(3) Закона об уголовной информации.

(б) Элемент полицейской записи согласно Статье 27(а)(2) Закона об уголовной информации в отношении выходца из Эфиопии, связанный с правонарушением против общественного порядка, перечисленным в Приложении, совершённым до 16 тевета 5781 (31 декабря 2020 года), подлежит аннулированию при условии, что в отношении указанного лица отсутствует элемент уголовной записи, по которому срок давности и срок удаления ещё не истекли, либо дополнительный элемент полицейской записи согласно Статье 27(а)(1)–(3) Закона об уголовной информации.

Статья 3. Отчёт Кнессету

По истечении шести месяцев со дня вступления в силу настоящего Закона Полиция Израиля представляет Комитету Кнессета по Конституции, законодательству и праву отчёт о выполнении положений настоящего Закона и о количестве удалённых или аннулированных элементов записей согласно Статье 2 с разбивкой по статьям правонарушений.


Приложение

(Статья 2)

1. Правонарушения по Статьям 151–158, 216, 275, 287, 288(а), 288а или 382а(а) Уголовного закона, 5737–1977[^2].

2. Правонарушение по Статье 47(а) Ордонанса об уголовном судопроизводстве (арест и обыск) [новая редакция], 5729–1969[^3].

3. Правонарушение по Статье 79(1)(б) Ордонанса о полиции [новая редакция], 5731–1971[^4].


Возражения и заявки на предоставление слова

Возражения

Возражений нет.


Заявки на предоставление слова

Члены Кнессета: Цеге Малко, Пнина Тамано, Моше Соломон, Яир Лапид, Меир Коэн, Карин Эльхарар, Мирав Коэн, Элазар Штерн, Мики Леви, Мирав Бен-Ари, Рам Бен-Брак, Йоав Сегалович, Боаз Топоровски, Михаль Шир Сегман, Идан Роль, Юрай Лахав Херцано, Владимир Беляк, Рон Кац, Мати Царфати Хаккаби, Татьяна Мазарски, Ясмин Фридман, Дэби Битон, Моше Тур-Паз, Симон Давидсон, Наор Шири, Шели Таль-Мирон, Ярон Леви, Айман Уде, Ахмад Тиби, Аида Тума-Слейман, Офер Кассиф, Юсуф Атавна, Мансур Аббас, Валид Таха, Валид Аль-Хаушла, Иман Хатиб-Ясин, Ясер Худжайрат


[^1]: Свод законов 5779, с. 298. [^2]: Свод законов 5737, с. 226. [^3]: Законодательство государства Израиль, новая редакция 12, с. 284. [^4]: Законодательство государства Израиля, новая редакция 17, с. 390.

Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.

Другие документы этого законопроекта