Правительственный законопроект: Закон о неплатежеспособности и экономическом восстановлении (изменение № 9), 5786-2026
Справочный материал
Переведено: 2026-03-13 · 282 слов · Перевод выполнен ИИ
Законопроект о несостоятельности (Поправка № 9) (Временный приказ о приостановлении производств в рамках процедуры утверждения соглашения о долге), 5785-2024
Текст для обсуждения в Комиссии по конституционным вопросам 30 сентября 2025 г.
29 сентября 2025 г., 7 тишрея 5786
Общая характеристика
В настоящем документе представлены изменения, предлагаемые Поправкой № 9, наложенные на текст действующего временного положения (Поправка № 4). Существенные изменения, ещё не обсуждённые комиссией, выделены жёлтым. Редакционные и уже обсуждённые изменения отмечены отслеживанием изменений.
Закон о несостоятельности и экономическом восстановлении (Поправка № 9), 5786-2025
Статья 1. Поправка к статье 4
В статье 4 Закона о несостоятельности и экономическом восстановлении, 5778-2018 (далее — основной Закон), в определении «приостановление производств», в пункте (2), вместо «121(3)» — «121(а)(3)».
Статья 1 (продолжение). Поправка к статье 121
В статье 121 основного Закона текст обозначается как «(а)» и добавляется:
«(б) Несмотря на подраздел (а), приказ об открытии производства не освобождает физическое лицо от обязанности выполнять любые предписания закона, включая административные решения, за исключением обязанности по уплате прошлого долга.»
Статья 2. Поправка к статье 236
Техническое исправление ссылки.
Статья 3. Добавление главы А1 к части 10
«Глава А1: Временный приказ о приостановлении производств для формирования и утверждения соглашения о долге — временное положение»
Раздел А: Определения
Статья 319а. Определения:
«Прошлый долг» — по определению основного Закона с необходимыми изменениями;
«Существенный кредитор» — кредитор корпорации, отвечающий одному из условий: (1) обеспеченный кредитор; (2) лицо, которому корпорация должна более 75 000 шекелей или более 10% необеспеченного долга; (3) доверенное лицо по серии облигаций корпорации.
Разделы Б-Е: Процедура
Детальное регулирование процедуры получения временного приказа о приостановлении производств, включая: подачу заявления, назначение специалиста по реструктуризации, порядок голосования кредиторов, утверждение судом и исполнение.
Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.