Законопроект П/4163/25: Закон о доступе к цифровому контенту после смерти человека, 5784-2024

Справочный материал

Переведено: 2026-03-13 · 387 слов · Перевод выполнен ИИ

Законопроект о доступе к цифровому контенту после смерти человека, 5784–2024

26 мая 2024 года 18 ияра 5784 года

Кому: члены Комитета по конституции, праву и судопроизводству От: Юридический советник Комитета

Предлагаемый текст для обсуждения, назначенного на 27.05.24: Законопроект о наследовании (Поправка — наследование цифровых прав), 5784–2024 (П/4163/25) депутата Кнессета Эреза Малула.

Предлагаемое название: Законопроект о доступе к цифровому контенту после смерти человека, 5784–2024


Статья 1. Определения

В настоящем Законе:

«Служба цифрового контента» («שירות תוכן דיגיטלי») — онлайн-сервис, предназначенный или используемый главным образом для обмена, распространения, хранения или накопления личного контента, созданного, отредактированного или сохранённого пользователем;

«Личный контент» («תוכן אישי») — контент, созданный, отредактированный или сохранённый пользователем в его учётной записи в службе цифрового контента.


Статья 2. Определение политики и предоставление доступа к контенту после смерти человека

(а) Провайдер, предоставляющий или предлагающий публике в Израиле службу цифрового контента, обязан установить и опубликовать в ясной и доступной форме правила относительно порядка обращения с личным контентом, созданным, отредактированным или сохранённым пользователем в его учётной записи в указанном сервисе, а также порядка предоставления доступа к нему — после смерти пользователя или в случае, если пользователь лишён возможности получить доступ к контенту; провайдер обязан периодически повторно уведомлять пользователя об этих правилах.

(б) В правилах, предусмотренных подпунктом (а), провайдер сервиса обязан предоставить пользователю возможность определить, что иное лицо будет вправе получить доступ к его личному контенту, находящемуся у провайдера, после смерти пользователя — полностью или частично, — либо указать, что доступ к личному контенту другому пользователю предоставлен не будет; однако провайдер вправе установить, что доступ к части контента не предоставляется. Положения настоящего подпункта не распространяются на службу межличностного общения [________ службу цифрового контента для знакомства пар или на]. [Следует ли предусмотреть возможность добавления дополнительных исключений в приложении к Закону?]

(в) Правила, предусмотренные подпунктом (а), устанавливаются с учётом, в частности, прав пользователей сервиса и публики на неприкосновенность частной жизни/права на неприкосновенность частной жизни, имущественных прав на контент, а также сохранения цифровой памяти / увековечения памяти и сохранения памяти об умершем.

(г) Положения настоящей Статьи не умаляют действия любого закона, включая положения Закона о защите неприкосновенности частной жизни, 5741–1981, и положения Закона о наследовании, 5725–1965.


Статья 3. Исполнение и Правила

Министр юстиции осуществляет надзор за исполнением настоящего Закона и вправе, с одобрения Комитета Кнессета по конституции, праву и судопроизводству, издавать Правила по любому вопросу, связанному с его исполнением.

Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.

Другие документы этого законопроекта