Законопроект П/4798/25: Законопроект о судах (изменение № 108) (публикация судебных решений по делам о семье), 5786-2025

Законопроект о судах (Поправка — публикация судебных решений по семейным делам), 5784–2024 — Текст председателя комиссии

Тип: Справочный материал Дата: 4 хешвана 5786 г. (26 октября 2025 г.)

---

Членам Комиссии по конституции, праву и судопроизводству от Юридического советника комиссии

Текст председателя к заседанию комиссии 27.10.2025 по Законопроекту о судах (Поправка — публикация судебных решений по семейным делам), 5784–2024/п (п/4798/25, члена Кнессета Шимхи Ротмана)

---

Законопроект о судах (Поправка — публикация судебных решений по семейным делам), 5784–2024 — Текст председателя

Поправка к Статье 70

1. В Законе о судах [объединённая редакция], 5744–1984¹, в Статье 70, после подпункта (а) добавить:

(а1) Невзирая на положения подпункта (а), судебные решения по семейным делам в значении, определённом Законом о семейном суде, 5755–1995², и существенные определения / определения, за исключением технических, публикация которых представляет особый интерес, публикуются с исключением сведений, способных прямо или косвенно привести к идентификации сторон дела, их детей или третьих лиц — как широкой общественностью, так и их ближайшим окружением, — если только суд не установил, что данное решение или определение не подлежит публикации по причине того, что публикация даже после исключения сведений способна привести к идентификации {или по особым причинам, подлежащим внесению в протокол}; публикация осуществляется в течение 30 дней с даты вынесения решения или определения.

(а2) Невзирая на положения подпункта (а1), судебное решение или существенное определение применительно к положениям подпункта (а1) не применяются к одному из нижеперечисленных дел — публикуются с исключением сведений, способных прямо или косвенно привести к идентификации сторон дела, их детей или третьих лиц — как широкой общественностью, так и их ближайшим окружением, — если только суд не установил, что данное решение или определение не подлежит публикации по причине того, что публикация даже после исключения сведений способна привести к идентификации:

• (1) иск по Закону об усыновлении детей, 5741–1981;
• (2) иск по Закону о делах несовершеннолетних (уход и надзор), 5720–1960;
• (3) иск по Закону о суррогатных соглашениях (утверждение соглашения и статус новорождённого), 5756–1996;
• (4) производство, в котором испрашивается разрешение на использование генетического материала умершего;
• (5) иск по Закону о предотвращении домашнего насилия, 5751–1991;
• (6) утверждения соглашений, выданные в соответствии со Статьёй 3(в) Закона о семейном суде, 5755–1995, и придание соглашению силы судебного решения;
• (6) определения о назначении опекуна.

(а3) Утверждения соглашений, выданные в соответствии со Статьёй 3(в) Закона о семейном суде, 5755–1995, и придание соглашению силы судебного решения не публикуются.

(а3а4)

• (1) Министр вправе, по согласованию с Министром социального обеспечения и социальной защиты и с утверждения Комиссии Кнессета по конституции, праву и судопроизводству, устанавливать дополнительные категории дел, на которые не распространяется Статья 70(а1а2).
• (2) Министр устанавливает, по согласованию с администратором судов / президентом суда или президентом судебной коллегии, в зависимости от обстоятельств дела, перечень идентифицирующих сведений, обязательных к исключению.

Вступление в силу и сфера действия

2. Настоящий закон вступает в силу через два года со дня его опубликования (далее — день вступления в силу) и применяется к судебным решениям и определениям, вынесенным начиная с дня вступления в силу.

---

¹ СЗ 5744, с. 198. ² СЗ 5755, с. 393.