Законопроект П/2303/25: Законопроект о государственной службе (подарки) (изменение - финансирование судебного процесса или медицинского лечения и обязательство по отчетности), 5783-2023

Справочный материал

Переведено: 2026-03-13 · 364 слов · Перевод выполнен ИИ

Офис Генерального директора

Улица Вейцмана 6, Тель-Авив 6423906: Тел | 03-6974236, Факс: 03-6974433
6 Weizmann St. Tel Aviv, 6423906, Israel | Tel: +972-3-6974236, Fax: +972-3-6974433
Для документов только: mankal@tlvmc.gov.il | Личный e-mail: ronni@tlvmc.gov.il | Сайт больницы: www.tasmc.org.il

כ"ח אדר תשפ"ג
21 марта 2023 г.
Ссылка: ר-ג20236481
(в вашем письме, пожалуйста, укажите ссылку)

Уважаемому
г-ну Моше Бар Симан Тов
Генеральный директор Министерства здравоохранения
Moshe.barsimantov@MOH.GOV.IL

Здравствуйте,

Тема: Законопроект о внесении изменений в Закон о государственной службе (подарки) (Изменение – пожертвование на финансирование судебного процесса или медицинского лечения и обязательство отчетности), 5783–2023

Предложение, о котором идет речь, было представлено на стол пленарного заседания Кнессета 6/2/23, после того как прошло предварительное чтение, и планируется к обсуждению на пленарном заседании в ближайшие дни.
В этом предложении, среди прочего, установлено, что государственный служащий имеет право получать пожертвования для "необходимого медицинского лечения", которые были собраны организацией и/или через краудфандинг. В нем не содержится определения термина "медицинское лечение", и подразумевается, что оно также включает медицинское лечение, которое уже финансируется из государственного бюджета, а именно, услуги, включенные в пакет медицинских услуг и финансируемые больничными кассами в соответствии с законом.
В существующей формулировке предложение создает недопустимое предпочтение государственных служащих перед обычными гражданами, и поэтому его нельзя одобрять.
Оно передает сообщение, что государственные служащие обладают привилегированными правами, на них не распространяются никакие ограничения на сбор средств для финансирования частных медицинских услуг, как для себя, так и для своих родственников, и что частная медицина является одной из привилегий, которые они имеют в силу своего статуса.
Каждый гражданин Государства Израиль имеет право на широкий пакет услуг, а в соответствующих случаях также на финансирование услуг вне пакета по решению Комитета по исключениям. Каждый гражданин, включая государственного служащего, который предпочитает еще больше улучшить свои права (доступность, выбор врача и т.д.), может приобрести дополнительную или частную страховку. Любая другая привилегия создает социальные различия в нашем законодательстве о здравоохранении.
Прежде чем это предложение станет законом, я прошу вас сделать все возможное для удаления этого вопроса из текста предложения. Здравоохранение не должно иметь места в этом законе, и тем более, когда создается связь между ним и сбором пожертвований для государственных служащих.

С уважением,

Профессор Рони Гамзу
Директор медицинского центра

Копия:
Адвокат Шагит Офен, юридический советник Кнессета
Депутат Амир Охана, председатель Кнессета

Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.

Другие документы этого законопроекта