Комитетский законопроект: Основной закон: судебная власть (изменение № 3)

Справочный материал

Переведено: 2026-03-13 · 561 слов · Перевод выполнен ИИ

Форма оговорок и запросов на право выступления к Законопроекту Основного закона: Судопроизводство (Поправка — основание разумности)

От имени депутатов Кнессета: Мерав Михаэли, Наама Лазими, Гилад Карив и Эфрат Рейтен (далее «группа Аводы»)

Перед статьёй 1

Группа Аводы предлагает:

  1. В подстатье 1(а) Основного закона: Судопроизводство (далее — «Основной закон») вместо «эти» будет указано «следующие».

  2. В подстатье 1(а) Основного закона вместо «в их руках» будет указано «в их компетенции».

  3. В подстатье 1(а) Основного закона после «находится в их руках» будет добавлено: «и данные полномочия не подлежат политическому вмешательству».

  4. В подстатье 1(а) Основного закона после «судебные полномочия» будет добавлено: «включая проверку разумности решений правительства».

  5. В подстатье 1(а) Основного закона после «в законе» будет добавлено «Основном».

  6. В подстатье 1(а) Основного закона вместо «этот» будет указано «данный».

  7. В пункте 1(а)(1) Основного закона будет добавлено окончание: «включая заседание в качестве Высшего суда справедливости (БАГАЦ)».

  8. В пункте 1(а)(2) Основного закона будет добавлено окончание: «включая суд по административным делам».

  9. В подстатье 1(а) Основного закона после пункта (3) будет добавлено: «суд мелких исков».

  10. В подстатье 1(а) Основного закона после пункта (3) будет добавлено: «суд по местным вопросам».

  11. В подстатье 1(а) Основного закона после пункта (3) будет добавлено: «суд по семейным делам».

  12. В пункте 1(а)(4) Основного закона будет добавлено окончание: «при условии, что это продвигает цель судебной системы по защите закона, справедливости, демократического строя и прав человека».

  13. В статье 1 Основного закона в определении «судья» вместо «судья суда» будет указано «судья (мужчина или женщина) суда».

  14. В подстатье 1(а) Основного закона в определении «судья» слово «как указано» будет удалено.

  15. В статье 1 Основного закона в определении «судья» будет добавлено: «или тот, кто в соответствии с законом в рамках своей должности осуществляет судебные действия по закону».

  16. В подстатье 1(б) Основного закона вместо «судебные полномочия принадлежат» будет указано «принадлежат судебные полномочия».

  17. В подстатье 1(б) Основного закона вместо «эти» будет указано «следующие».

  18. В подстатье 1(б) Основного закона после пункта (2) будет добавлено: «трудовой суд».

  19. В подстатье 1(б) после пункта (2) будет добавлено: «шариатский суд».

  20. В подстатье 1(б) после пункта (2) будет добавлено: «церковный суд».

  21. В подстатье 1(б) после пункта (2) будет добавлено: «друзский религиозный суд».

  22. В подстатье 1(б) после пункта (2) будет добавлено: «военный суд».

  23. В подстатье 1(б) после пункта (2) будет добавлено: «суд по стандартным договорам».

  24. В подстатье 1(б) после пункта (2) будет добавлено: «суд по проверке содержания под стражей нелегально находящихся лиц».

  25. В подстатье 1(б) после пункта (2) будет добавлено: «дисциплинарный суд государственных служащих».

  26. В подстатье 1(б) Основного закона слово «и всё» будет удалено.

  27. В подстатье 1(б) вместо «как» будет указано «способом».

  28. В подстатье 1(б) вместо «установлено» будет указано «определено».

  29. В подстатье 1(г) вместо «не будет создан» будет указано «нельзя создавать».

  30. В подстатье 1(г) вместо «суд или трибунал» будет указано «трибунал или суд».

  31. В подстатье 1(г) будет добавлено: «за исключением экстраординарных случаев, определённых министром после консультации с председателем Верховного суда и с одобрения комиссии по конституции, праву и правосудию Кнессета».

32—36. Ряд редакционных замен в статье 2 Основного закона: «в делах» на «в вопросах», «судопроизводства» на «судебной юрисдикции», «нет» на «всякий», «власти» на «контроля», «на того, кто» и другие.

[Документ содержит многочисленные дополнительные оговорки и редакционные правки к статьям Основного закона, а также поправки, касающиеся назначения судей, полномочий юридического советника правительства, порядка рассмотрения дел в Верховном суде и других вопросов.]

Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.

Другие документы этого законопроекта