Правительственный законопроект: Закон о раввинских судах (исполнение решений о разводе) (изменение № 9), 5784-2024

Справочный материал

Переведено: 2026-03-13 · 433 слов · Перевод выполнен ИИ

Дополнительная позиционная записка по законопроекту о раввинских судах (исполнение решений о разводе) (Поправка № 10), 5783–2023

Израильская коллегия адвокатов Ул. Даниэль Фриш, 10, Тель-Авив 64731 Тел.: 1-599-500-606, Факс: 03-6918696

Тель-Авив, 9-го тамуза 5784 г. 15.07.2024 Ссылка: 06521124

Члену Кнессета Симхе Ротману Председателю Комитета по конституции, праву и правосудию Кнессет Израиля

Тема: Дополнительная позиционная записка по законопроекту о раввинских судах (исполнение решений о разводе) (Поправка № 10), 5783–2023

Форум по семейным делам и Комитет по делам раввинских судов Израильской коллегии адвокатов имеют честь представить дополнительную позиционную записку по данному законопроекту.

Форум по семейным делам неизменно выступает за применение принципа равенства ко всему населению.

Исходя из этого, следует признать правильным и обоснованным распространение действия законопроекта также на женщин в силу принципа равенства и без какого-либо гендерного различия.

Нет никакого основания передавать решение вопроса о распространении действия закона на женщин президенту суда, если заявление касается женщины, нарушающей закон. Недопустимо применять различные нормы лишь по причине гендерного различия нарушителя судебных приказов.

В связи с этим мы поддерживаем отмену положения статьи 1(г) Закона о раввинских судах (исполнение решений о разводе), 5755–1995, позволяющего выносить ограничительные приказы в отношении женщин, уклоняющихся от дачи гета (религиозного разводного документа), с санкции президента Большого раввинского суда, чего не предусмотрено для мужчин, уклоняющихся от выдачи гета.

Нам важно подчеркнуть, что изложенная выше позиция ни в коей мере не умаляет важности того факта, что положение женщины-агуны (прикованной к браку) и женщины, которой отказано в гете, само по себе тяжелее и серьёзнее с галахической точки зрения именно в силу того, что она является женщиной. Тем не менее нет никакого основания предоставлять преимущество женщине, отказывающейся выдать гет и нарушающей положения закона и удерживающей мужа в браке своим отказом принять гет, вопреки судебному решению. Нарушители закона должны нести одинаковую, единообразную и последовательную ответственность независимо от того, является ли нарушитель мужчиной или женщиной.

Что касается предложения о том, чтобы уклоняющихся от развода не хоронили на еврейских кладбищах, это является слишком радикальным шагом, и мы рекомендуем его не принимать.

Форум по семейным делам будет рад продолжать участвовать в обсуждениях данного законопроекта в Комитете и представлять свои замечания.

С уважением и наилучшими пожеланиями,


Копии:

  • Адв. Амит Бахар — председатель Израильской коллегии адвокатов
  • Адв. Итай Шоншайн — генеральный директор Израильской коллегии адвокатов
  • Адв. Даниэль Айзенберг — и.о. руководителя отдела профессиональных комитетов, Израильская коллегия адвокатов
  • Адв. Даниэль Ламберски — куратор Форума по семейным делам, Израильская коллегия адвокатов

Адв. Ади Хен — Сопредседатель (совместный), Форум по семейным делам, Израильская коллегия адвокатов

Адв. Ахува Иссахар — Председатель, Комитет по делам раввинских судов, Израильская коллегия адвокатов

Адв. Ронен Далиху — Сопредседатель (совместный), Форум по семейным делам, Израильская коллегия адвокатов

Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.

Другие документы этого законопроекта