Комитетский законопроект: Основной закон: Судопроизводство (Изменение № 4)

Справочный материал

Переведено: 2026-03-13 · 454 слов · Перевод выполнен ИИ

Законопроект об Основном законе: Судебная власть (Поправка № 3)

Редакция от 26.03.23 для голосования (после рассмотрения возражений)


Статья 1. Поправка к Статье 4

В Основном законе: Судебная власть¹ (далее — Основной закон), Статья 4 изменяется следующим образом:

(1) Вместо Подпункта (б) — следующее:

(б)

(1) Комитет состоит из 11 членов, а именно:

(а) Председатель Верховного суда и двое других судей Верховного суда, избираемые его судейским корпусом; однако в целях избрания судей для инстанций, кроме Верховного суда, — Председатель Верховного суда и два председателя других инстанций, как будет установлено законом;

(б) Министр юстиции и двое других министров, назначаемых правительством;

(в) Пятеро депутатов Кнессета, из них трое — от коалиционных фракций и двое — от оппозиционных фракций, как будет установлено законом или Регламентом Кнессета.

(2) Министр юстиции является председателем Комитета.

(2) В Подпункте (г), вместо «из семи» — «из шести».

(3) После Подпункта (г) добавить:

(д) Кворум на заседаниях Комитета составляет шесть членов.

(е) Комитет принимает решения большинством голосов участников голосования; воздержавшиеся не засчитываются в число участников голосования; и всё это при условии, что Основной закон не содержит иного положения по данному вопросу или законом не установлено квалифицированное большинство для решения о прекращении полномочий судьи.

(ж) Предложение Комитета о назначении принимается большинством голосов, установленным ниже:

(1)

(а) При назначении судьи в Верховный суд — из числа всех назначений, предложенных Комитетом в течение срока полномочий определённого созыва Кнессета, Комитет вправе выносить следующие предложения о назначениях:

  • (1) Два назначения — по согласию большинства его членов;
  • (2) Одно назначение — по согласию большинства его членов, включая депутата Кнессета из числа депутатов от оппозиционных фракций, заседающих в Комитете;
  • (3) Все прочие назначения — по согласию большинства его членов, включая депутата Кнессета из числа депутатов от оппозиционных фракций и судью, заседающих в Комитете.

(б) Невзирая на положения подпункта (а), в течение срока полномочий определённого созыва Кнессета и до того, как правительство, сформированное в этом созыве, впервые назначит министров-членов Комитета от своего имени, Комитет не вправе предлагать назначение, если только оно не принято большинством его членов, включая депутата Кнессета из числа депутатов от оппозиционных фракций и судью, заседающих в Комитете.

(2) При назначении Председателя Верховного суда и его заместителя — по согласию большинства его членов;

(3) При назначении судьи в инстанцию, кроме Верховного суда, — по согласию семи его членов;

(4) При любом ином назначении — по согласию большинства его членов, если законом не установлено квалифицированное большинство.»


Статья 2. Поправка к Статье 7

В Статье 7(4) Основного закона, вместо «семи» — «девяти».


¹ Книга законов 5744, с. 78; 5762, с. 598.

Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.

Другие документы этого законопроекта