Законопроект П/5222/25: Законопроект об НПО (изменение - пожертвование от иностранного государственного образования), 5784-2024

Справочный материал

Переведено: 2026-03-13 · 546 слов · Перевод выполнен ИИ

Законопроект о поправке к Закону об общественных организациях (поправка — пожертвования от иностранных политических образований), 5786-2025

Обновлённая редакция от инициатора — к обсуждению 10.12.2025.

Статья 1. Поправка к статье 36а

В Законе об общественных организациях 5740-1980 (далее — Основной закон), в конце статьи 36а добавить:

(д) Общественная организация, указавшая в финансовом отчёте по статье 36, что она получила пожертвования от иностранного политического образования на совокупную сумму свыше 100 000 новых шекелей, обязана приложить к финансовому отчёту заявление о том, что в течение трёх лет с даты подачи заявления она не будет совершать следующих действий:

  1. Организовывать или финансировать протесты или демонстрации, касающиеся поддержки или противодействия деятельности избранных представителей общественности;
  2. Публиковать или финансировать предвыборную агитацию в Кнессет или в совет местного органа власти;
  3. Систематически действовать в Кнессете и его комиссиях или предпринимать действия по убеждению депутатов Кнессета в связи с законопроектами и подзаконными актами;
  4. Осуществлять деятельность, являющуюся предвыборной деятельностью согласно определению статьи 1(1)-(3) Закона о финансировании партий 5733-1973.

(е) Если организация не подала заявление по подпункту (д), на пожертвования от иностранных политических образований, указанные в финансовом отчёте, налагается налог в размере, установленном статьёй 126(а) Указа о подоходном налоге (23%).

(ж) Если организация подала заявление, но действовала вопреки ему:

  1. Применяются положения подпункта (е);
  2. Ставка налога удваивается (46% вместо 23%).

(з) Судебный сбор за подачу петиции в БАГАЦ общественной организацией составит 50 000 новых шекелей, если:

  1. Основная часть финансирования организации — от иностранных политических образований;
  2. За последний отчётный год получены пожертвования от иностранных политических образований на сумму свыше 250 000 шекелей;
  3. За последние три года — свыше 1 000 000 шекелей.

(и) Подпункты (д)-(з) не применяются к организациям, основная деятельность которых направлена на помощь пережившим Холокост.

Статья 2. Поправка к статье 49

В конце статьи 49 Основного закона добавить:

  • (7) Организация сознательно опубликовала публичный призыв к бойкоту Государства Израиль;
  • (8) На организацию были наложены два денежных штрафа в течение трёх лет за нарушение обязанности по статье 62а.

Статья 3. Добавление главы 8-1: Денежные штрафы

Раздел А: Наложение штрафа

Статья 62а. Если у Регистратора есть обоснованные основания полагать, что организация нарушила обязанности по статьям 2 или 5а(а)-(в) Закона об обязательном раскрытии информации о получателях поддержки от иностранных политических образований 5771-2011, или действовала вопреки поданному заявлению по статье 36а(д), Регистратор вправе наложить штраф.

Статья 62б. Порядок обновления суммы штрафа.

Статья 62г. Уведомление о намерении наложить штраф.

Статья 62д. Право организации на представление возражений в течение 45 дней.

Статья 62е. Решение Регистратора и требование об уплате.

Статья 62ж. Возможность снижения суммы штрафа.

Статья 62з. Срок уплаты — 45 дней.

Статья 62и. Начисление процентов и пени за просрочку.

Статья 62к. Взыскание в пользу государственной казны.

Раздел Б: Административное предупреждение

Статья 62л. Регистратор вправе вместо штрафа выдать административное предупреждение.

Статья 62м. Право организации обратиться с просьбой об отмене предупреждения в течение 45 дней.

Раздел В: Прочие положения

Статья 62н. Обжалование решения Регистратора в мировой суд в течение 30 дней.

Статья 62о. Публикация информации о наложенных штрафах на срок 4 года на сайте Управления по делам юридических лиц.

Статья 62п. Сохранение уголовной ответственности.

Статья 5-7. Сопутствующие поправки и вступление в силу

Глава 8-1 вступает в силу через год после публикации закона при условии принятия необходимых подзаконных актов.

Предлагается рассмотреть распространение указанных положений также на общественно полезные компании.

Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.

Другие документы этого законопроекта