Правительственный законопроект: Закон о защите частной жизни (изменение № 13), 5784-2024

Справочный материал

Переведено: 2026-03-13 · 345 слов · Перевод выполнен ИИ

Документ о защите частной жизни (Изменение № 14), 2023

Глава 1: Введение

Статья 1: Введение

Текущий документ является подготовкой для обсуждения Закона о защите частной жизни (Изменение № 14) в Кнессете.

Глава 2: Назначение органа по защите частной жизни

Статья 2: Полномочия и функции

Орган по защите частной жизни осуществляет надзор за соблюдением законодательства о защите данных через два типа средств: рутинные правила и надзор как регуляторный орган, а также полномочия в области уголовного расследования, делегированные министром внутренней безопасности.

Статья 3: Основные полномочия

В соответствии с предложением закона, орган по защите частной жизни устанавливает три механизма взаимодействия с поднадзорными: (а) Рутинное регулирование и надзор. (б) Проверка нарушений и административное принуждение. (в) Уголовное расследование и уголовные наказания.

Глава 3: Рутинное регулирование и надзор

Статья 4: Процесс надзора

Орган имеет полномочия собирать информацию о том, как поднадзорный выполняет законодательные требования. Эти полномочия часто имеют ограниченный и ненавязчивый характер.

Глава 4: Проверка нарушений и административное принуждение

Статья 5: Проведение проверок

Если существует разумное основание полагать о нарушении, инспекторы могут запрашивать доступ к данным, включая конфиденциальные файлы.

Статья 6: Административные меры

Предлагается использовать административные меры, такие как денежные штрафы, административные предупреждения и обязательства избегать нарушений, регулируемые в главе 3.

Глава 5: Уголовное расследование

Статья 7: Полномочия для уголовного расследования

Предложение закона предполагает предоставление органу самостоятельных уголовных полномочий, включая возможность проведения расследований по новым уголовным делам.

Глава 6: Осуществление надзора и проверки

Статья 8: Внутренние команды

Деятельность органа осуществляется через три команды, включая команду широкого надзора и административную команду.

Статья 9: Широкое регулирование

Команда широкого надзора включает в себя инспектора и пять команд бухгалтеров для оказания помощи регуляторам, действующих с 2018 года.

Глава 7: Подведение итогов

Статья 10: Заключение

Предложенные меры способны повысить эффективность надзора за соблюдением законодательства о защите личной информации и учесть конкретные аспекты, касающиеся его исполнения.

Статья 11: Рекомендации

Комитет просит рассмотреть возможность выделения полномочий для административных и уголовных проверок отдельно.

Глава 8: Ссылки на законодательство

...

Примечание

Дополнительная информация и таблицы сопоставления будут предоставлены позже.

Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.

Другие документы этого законопроекта