Правительственный законопроект: Закон о защите частной жизни (изменение № 13), 5784-2024

Справочный материал

Переведено: 2026-03-13 · 216 слов · Перевод выполнен ИИ

Обращение компании «Цевет Пратиют» (Privacy Team) по Законопроекту о защите частной жизни (Поправка № 14), 5782-2022

24 адара I 5784 | 4 марта 2024

Кому: председателю комиссии по конституции, законодательству и правосудию, депутату Кнессета Симхе Ротману Кнессет Израиля

Тема: Законопроект о защите частной жизни (Поправка № 14), 5782-2022

Предложение Министерства юстиции о поправке к тексту статей 10б и 23кг(д)(1)

5 марта 2024 года комиссия по конституции, законодательству и правосудию проведёт обсуждение предложения Министерства юстиции о внесении поправок в Законопроект о защите частной жизни.

Позиция компании

Компания «Privacy Team» специализируется на вопросах защиты персональных данных и частной жизни. Настоящее обращение содержит профессиональные замечания к предложенным поправкам.

Статья 10б — Обработка персональных данных

Предложенная редакция статьи 10б вызывает обеспокоенность в связи с недостаточно чётким определением оснований для обработки персональных данных. Необходимо обеспечить:

  1. Ясное определение законных оснований для обработки данных;
  2. Пропорциональность обработки заявленным целям;
  3. Надлежащие механизмы контроля и надзора;
  4. Эффективные средства правовой защиты субъектов данных.
Статья 23кг(д)(1) — Полномочия уполномоченного органа

В отношении полномочий уполномоченного органа по защите данных, компания рекомендует:

  1. Усилить независимость уполномоченного органа;
  2. Обеспечить достаточные ресурсы для исполнения надзорных функций;
  3. Установить чёткие процедуры рассмотрения жалоб граждан;
  4. Предусмотреть эффективные санкции за нарушение закона.

Компания призывает комиссию тщательно рассмотреть данные замечания при подготовке окончательной редакции закона.

Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.

Другие документы этого законопроекта