Правительственный законопроект: Закон о защите частной жизни (изменение № 13), 5784-2024

Справочный материал

Переведено: 2026-03-13 · 282 слов · Перевод выполнен ИИ

Подготовительный документ юридической службы — обсуждение № 16 Законопроекта о защите частной жизни (Поправка № 14), 5783-2023: политические партии, правонарушения, приказ о прекращении и привязка к цели

11 сивана 5784 (17 июня 2024 г.)

Кому: Члены Комиссии по конституционным вопросам, законодательству и правосудию От: Юридическая служба комиссии


Порядок привязки к цели (продолжение обсуждения № 10)

Правительственное предложение

В правительственном законопроекте предлагалось добавить статью 10б «Запрет использования информации из базы данных вопреки цели, для которой она была передана».

Впоследствии правительство предложило обновлённый порядок с защитами: в уголовной или гражданской сфере — защиты по статье 18; в сфере административных санкций — защиты по статье 18(2), за исключением слов «добросовестно» и «моральной, общественной».

Обновлённое предложение

По результатам обсуждения комиссии (обсуждение № 10 от 26.3.2024) предлагается:

  • Отказ от предложенной статьи 10б;
  • Восстановление порядка по статье 8(б) в действующей редакции, но без требования об обязательной регистрации базы данных:

«8(б) Лицо не вправе использовать информацию из базы данных иначе, чем для цели, ради которой база данных была создана.»

Дополнительные изменения
  1. Удаление статьи 23н (уголовное правонарушение за нарушение статьи 10б);

  2. Корректировка финансовых санкций:

  • Двухступенчатая финансовая санкция для владельца или держателя базы данных за нарушение статьи 2(9) в отношении информации в базе данных;
  • Базовый уровень: санкция в размере базовой суммы;
  • Повышенный уровень: четырёхкратная базовая сумма при повторном нарушении или нарушении особо чувствительной информации.

Политические партии и обработка данных

Обсуждается вопрос о том, распространяется ли обязанность привязки к цели на использование информации из реестра избирателей политическими партиями. Юридическая служба рекомендует сохранить существующие ограничения.


Приказ о прекращении нарушения

Предлагается наделить Уполномоченного полномочием издавать приказ о немедленном прекращении действий, нарушающих закон, в отношении обработки персональных данных.

Данный перевод выполнен ИИ на основе официального текста Кнессета и может содержать неточности. Подробнее о методологии.

Другие документы этого законопроекта