Правительственный законопроект: Закон о защите частной жизни (изменение № 13), 5784-2024

Подготовительный документ юридического консультанта Комиссии — к обсуждению № 16 (часть вторая) Законопроекта о защите частной жизни (Поправка № 14), 5783-2023: косвенные поправки

11 сивана 5784 (17 июня 2024 г.)

Кому: членам Комиссии по Конституции, праву и правосудию

От: юридического консультанта Комиссии

---

Косвенные поправки

В рамках косвенных поправок предлагаются три вида изменений:

1. Ссылка на определения в статье 3 (вместо статьи 7) — в связи с объединением статей с определениями.
2. Определение «информации» как «персональной информации» и удаление выражения «сведения о частных делах лица» — в связи с изменением определения.
3. Замена «Регистратора баз данных» на «Главу Управления по защите частной жизни» — в связи с изменением термина.

---

Предлагаемый текст косвенных поправок

Поправка к Постановлению о здравоохранении (статья 18)

В Постановлении о здравоохранении № 40 1940 года, в статье 29г(а), в определении «защита информации», вместо «7» — «3».

Поправка к Закону о стандартах (статья 19)

В Законе о стандартах, 5713-1953:

(1) В статье 8д, в определении «информация», после «за исключением информации» добавить «персональной», и вместо «7» — «3»;

(2) В статье 10(б)(4), в определении «информация», после «и за исключением информации» добавить «персональной», и вместо «7» — «3».

Поправка к Закону о национальном страховании (статья 20)

В Законе о национальном страховании [сводный текст], 5755-1995, в статье 328а(з), после «за исключением информации» добавить «персональной», и вместо «7» — «3».

Поправка к Закону о регистрации инженерного оборудования (статья 21)

В Законе о регистрации инженерного оборудования, 5717-1957, в статье 84:

(1) В заголовке, после «передача информации» добавить «персональной»;

(2) Перед «из базы данных» добавить «персональной», и вместо «в значении» — «как они определены».

Поправка к Ордонансу о подоходном налоге (статья 22)

В Ордонансе о подоходном налоге, в статье 141а:

(1) В подстатье (г), вместо заключительной части, начинающейся словами «по согласованию с Регистратором, как он определён в статье 7», — «по согласованию с Главой Управления по защите частной жизни, как он определён в статье 3 Закона о защите частной жизни (далее в настоящей статье — Глава Управления по защите частной жизни)»;

(2) В подстатье (яа)(2), после «информации» добавить «персональной», вместо «7» — «3», и вместо «Регистратор баз данных» — «Глава Управления по защите частной жизни»;

(3) В подстатье (яб)(5), вместо «Регистратор баз данных» — «Глава Управления по защите частной жизни».

Поправка к Ордонансу о транспорте (статья 23)

В Ордонансе о транспорте [новая редакция], в статье 82, вместо «7» — «3».

Поправка к Ордонансу о муниципалитетах (статья 24)

В Ордонансе о муниципалитетах [новая редакция]:

(1) В статье 330а:

(1) В определении «защита информации», вместо «7» — «3»;

(2) В определении «информация», перед «как она определена» добавить «персональная», вместо «7» — «3», и заключительная часть, начинающаяся словами «в том числе» — удаляется;

(3) Вместо определения «Регистратор баз данных» — «"Глава Управления по защите частной жизни" — как он определён в статье 3 Закона о защите частной жизни».

(2) В статье 330яг(а)(3):

(1) Везде вместо «Регистратор баз данных» — «Глава Управления по защите частной жизни»;

(2) В пункте (а), вместо «Регистратору баз данных» — «Главе Управления по защите частной жизни».

Поправка к Закону о местных органах власти (выборы) (статья 25)

В Законе о местных органах власти (выборы), 5725-1965, в статье 16(е), вместо «Регистратору баз данных, как он определён в Законе» — «Главе Управления по защите частной жизни, как он определён в статье 3 Закона».

Поправка к Закону о ценных бумагах (статья 26)

В Законе о ценных бумагах, 5728-1968, в статье 44яа3(г), вместо «и Регистратор баз данных» — «и Глава Управления по защите частной жизни», и вместо заключительной части, начинающейся словами «в настоящей подстатье "Регистратор баз данных" — Регистратор, как он определён в статье 7», — «в настоящей подстатье "Глава Управления по защите частной жизни" — как он определён в статье 3 Закона о защите частной жизни, 5741-1981».

Поправка к Закону о выборах в Кнессет (статья 27)

В Законе о выборах в Кнессет [сводный текст], 5729-1969, в статье 39(е), вместо «Регистратору баз данных, как он определён в Законе» — «Главе Управления по защите частной жизни, как он определён в статье 3 Закона».

Поправка к Закону о компенсациях пострадавшим в дорожно-транспортных происшествиях (статья 28)

В Законе о компенсациях пострадавшим в дорожно-транспортных происшествиях, 5735-1975, в статье 12е(г), после «за исключением информации» добавить «персональной», и вместо «7» — «3».

Поправка к Ордонансу о статистике (статья 29)

В Ордонансе о статистике [новая редакция], 5732-1972, в статье 18(б)(3)(а), после «информации» добавить «персональной», вместо «7» — «3», и заключительная часть, начинающаяся словами «или сведений» — удаляется.

Поправка к Ордонансу об импорте и экспорте (статья 30)

В Ордонансе об импорте и экспорте [новая редакция], 5739-1979, в статье 2яд(б), вместо «Регистратор» — «Глава Управления по защите частной жизни», и вместо «7» — «3».

Поправка к Закону о связи (телекоммуникации и вещание) (статья 31)

В Законе о связи (телекоммуникации и вещание), 5742-1982, в статье 13(в), после «за исключением информации» добавить «персональной», вместо «7» — «3», и заключительная часть, начинающаяся словами «или сведений» — удаляется.

Поправка к Закону об основах бюджета (статья 32)

В Законе об основах бюджета, 5745-1985, в статье 33(г), после «информации» добавить «персональной», и вместо «7» — «3».

Поправка к Закону о службе безопасности (статья 33)

В Законе о службе безопасности [сводный текст], 5746-1986:

(1) В статье 49д(б), вместо «Регистратор баз данных, как он определён в статье 7» — «Глава Управления по защите частной жизни, как он определён в статье 3»;

(2) В статье 49е(б), после «информации» добавить «персональной», вместо «7» — «3», и слова «или сведения о частных делах лица, даже если они не подпадают под определение информации как таковой» — удаляются;

(3) В статье 49в(б), после «информации» добавить «персональной», вместо «7» — «3», и заключительная часть, начинающаяся словами «или сведения» — удаляется.

Поправка к Закону о судах по административным делам (статья 34)

В Законе о судах по административным делам, 5760-2000, в Первом приложении, в пункте 28, вместо «Регистратор согласно Закону» — «Управление согласно статьям 8, 8а и 10 и главе д'3 Закона», и слова «а также решение Регистратора баз данных» — удаляются.

Поправка к Закону о надзоре за финансовыми услугами (консультирование, маркетинг и пенсионная клиринговая система) (статья 35)

В Законе о надзоре за финансовыми услугами (консультирование, маркетинг и пенсионная клиринговая система), 5765-2005:

(1) В статье 31б(а)(6), вместо «Регистратор, как он определён в статье 7» — «Глава Управления по защите частной жизни, как он определён в статье 3», и вместо «Регистратор баз данных» — «Глава Управления по защите частной жизни»;

(2) В статье 31тз(б)(1), вместо «Регистратор баз данных» — «Глава Управления по защите частной жизни».

Поправка к Закону об имуществе жертв Холокоста (статья 36)

В Законе об имуществе жертв Холокоста (возврат наследникам и посвящение целям помощи и увековечения памяти), 5766-2006, в статье 59(х)(4), после «информации» добавить «персональной», и вместо «7» — «3».

Поправка к Закону о Национальном управлении безопасности дорожного движения (статья 37)

В Законе о Национальном управлении безопасности дорожного движения, 5766-2006, в статье 36, после «информации» добавить «персональной», и вместо «7» — «3».

Поправка к Закону о включении биометрических средств идентификации (статья 38)

В Законе о включении биометрических средств идентификации и биометрических данных в документы, удостоверяющие личность, и в базу данных, 5770-2009:

(1) В статье 2, вместо определения «Регистратор баз данных» — «"Глава Управления по защите частной жизни" — Глава Управления по защите частной жизни, как он определён в статье 3 Закона о защите частной жизни»;

(2) В статье 20(б), вместо «и Регистратору баз данных» — «и Главе Управления по защите частной жизни»;

(3) В статье 33:

(а) В подстатье (а), в начальной части, вместо «Регистратору баз данных» — «Главе Управления по защите частной жизни»;

(б) В подстатье (е), вместо «и Регистратору баз данных» — «и Главе Управления по защите частной жизни».

Поправка к Закону о реестре доноров костного мозга (статья 39)

В Законе о реестре доноров костного мозга, 5771-2011, в статье 10(г), вместо «Регистратор, как он определён в статье 7» — «Глава Управления по защите частной жизни, как он определён в статье 3».

Поправка к Закону о Национальном совете по продовольственной безопасности (статья 40)

В Законе о Национальном совете по продовольственной безопасности, 5771-2011, в статье 17(б)(2), после «информации» добавить «персональной», вместо «7» — «3», и заключительная часть, начинающаяся словами «или сведения» — удаляется.

Поправка к Закону об участии работников государственной службы в мерах по стабилизации фискального положения в 2013-2014 годах (статья 41)

В Законе об участии работников, должностных лиц и иных лиц на государственной службе в мерах по стабилизации фискального положения государства в 2013 и 2014 годах (временное положение), 5773-2013, в статье 11, перед «как она определена» добавить «персональной», и вместо «7» — «3».

Поправка к Закону об установлении срока вступления в силу положений о маркировке предварительно упакованных пищевых продуктов (статья 42)

В Законе об установлении срока вступления в силу положений о маркировке предварительно упакованных пищевых продуктов, 5775-2014:

(1) В статье 9(д), после «информации» добавить «персональной», и вместо «7» — «3»;

(2) В статье 11:

(1) везде вместо «7» — «3»;

(2) в подстатье (е), после «информации» добавить «персональной»;

(3) в подстатье (в), после «за исключением информации» добавить «персональной».

Поправка к Закону о приёмных семьях для детей (статья 43)

В Законе о приёмных семьях для детей, 5776-2016, в статье 22(г), вместо «Регистратор, как он определён в статье 7» — «Глава Управления по защите частной жизни, как он определён в статье 3».

Поправка к Закону о кредитных данных (статья 44)

В Законе о кредитных данных, 5776-2016:

(1) В статье 2:

(а) После определения «идентифицирующий реквизит» добавить: «"Глава Управления по защите частной жизни" — как он определён в статье 3 Закона о защите частной жизни»;

(б) Определение «Регистратор баз данных» — удаляется;

(2) В статьях 9 и 11(б), вместо «Регистратору баз данных» — «Главе Управления по защите частной жизни»;

(3) В статье 16(г), вместо «Регистратор баз данных» — «Глава Управления по защите частной жизни»;

(4) В статье 18(б):

(а) В пункте (1), вместо «Регистратор баз данных» — «Глава Управления по защите частной жизни»;

(б) В пункте (6), вместо «Регистратору баз данных» — «Главе Управления по защите частной жизни»;

(5) В статье 60(б), вместо «Регистратор баз данных» — «Глава Управления по защите частной жизни»;

(6) В статье 125:

(а) В подстатье (а), вместо «Регистратору баз данных, как укажет Регистратор, и Регистратор» — «Главе Управления по защите частной жизни (далее в настоящей статье — Глава Управления), как укажет Глава Управления, и Глава Управления»;

(б) В подстатье (б), вместо «Регистратор баз данных» — «Глава Управления», и вместо «Регистратору баз данных» — «Главе Управления»;

(г) В подстатье (в), вместо «Регистратор баз данных» — «Глава Управления», и вместо «Регистратору» — «Главе Управления».

Поправка к Закону об усилении конкуренции и снижении концентрации на банковском рынке Израиля (статья 45)

В Законе об усилении конкуренции и снижении концентрации на банковском рынке Израиля (поправки к законодательству), 5777-2017, в статье 12(е)(1), перед «как она определена» добавить «персональной», и вместо «7» — «3».

Поправка к Закону о Совете по раннему детству (статья 46)

В Законе о Совете по раннему детству, 5777-2017, в статье 11(б), после «составляющих информацию» добавить «персональную», вместо «7» — «3», и заключительная часть, начинающаяся словами «или сведения» — удаляется.

Поправка к Закону о Национальном управлении общественной безопасности (статья 47)

В Законе о Национальном управлении общественной безопасности, 5777-2017, в статье 14(а), после «являющихся информацией» добавить «персональной», вместо «7» — «3», и слова «сведения о частных делах лица, даже если они не подпадают под определение информации как таковой» — удаляются.

Поправка к Закону о цифровой связи с государственными органами (статья 48)

В Законе о цифровой связи с государственными органами, 5778-2018, в Четвёртом приложении:

(1) Вместо пункта (1) — «информация особой чувствительности, как она определена в статье 3 Закона о защите частной жизни»;

(2) В пункте (2), после «информация» добавить «персональная», и слова «и частные дела лица в значении Закона о защите частной жизни» — удаляются.

Поправка к Закону о принципах регулирования (статья 49)

В Законе о принципах регулирования, 5782-2021, в статье 29(б)(1), перед «как она определена» добавить «персональной», вместо «7» — «3», и заключительная часть, начинающаяся словами «и сведения о» — удаляется.

Поправка к Закону о финансовых информационных услугах (статья 50)

В Законе о финансовых информационных услугах, 5782-2021:

(1) В статье 1, в определении «защита информации», вместо «7» — «3»;

(2) В статье 31:

(1) В подстатье (а), вместо «и Регистратору» — «и Главе Управления по защите частной жизни», вместо «7» — «3», и вместо «Регистратор» — «Глава Управления по защите частной жизни»;

(2) В подстатье (б), везде вместо «Регистратор» — «Глава Управления по защите частной жизни».

Поправка к Закону о полномочиях по сбору и анализу данных пассажиров (статья 51)

В Законе о полномочиях по сбору и анализу данных пассажиров, въезжающих в Израиль или выезжающих из него, 5783-2023:

(1) В статье 1:

(1) В определении «база данных», вместо «7» — «3»;

(2) Вместо определения «Регистратор баз данных» — «"Глава Управления по защите частной жизни" — как он определён в статье 3 Закона о защите частной жизни».

(2) В статье 11:

(1) Везде слова «в Министерстве юстиции» — удаляются;

(2) В подстатье (е), в начальной части, вместо «Регистратор баз данных» — «Глава Управления по защите частной жизни».

Поправка к Закону о регулировании деятельности в сфере платёжных услуг и инициирования платежей (статья 52)

В Законе о регулировании деятельности в сфере платёжных услуг и инициирования платежей, 5783-2023, в статье 1, в определении «защита информации», вместо «7» — «3».

Поправка к Закону о местных органах власти (фонд расширения инвестиций в жителя и увеличения предложения жилья) (статья 53)

В Законе о местных органах власти (фонд расширения инвестиций в жителя и увеличения предложения жилья), 5783-2023, в статье 9, после «за исключением информации» добавить «персональной», вместо «7» — «3», и заключительная часть, начинающаяся словами «и сведения о» — удаляется.

Поправка к Закону о полномочиях ЦАХАЛ и ШАБАК на проникновение в компьютерные материалы стационарных камер (статья 54)

В Законе о полномочиях Армии обороны Израиля и Общей службы безопасности на проникновение в компьютерные материалы, используемые для управления стационарными камерами, и действия с ними (временное положение — «Железные мечи»), 5784-2023, в статье 11, перед «как она определена» добавить «персональной», вместо «7» — «3», и заключительная часть, начинающаяся словами «в том числе» — удаляется.