Законопроект П/1178/25: Предложение закона о судебной системе религиозных судов (Арбитраж), 5786-2026

Декларация мнения — К Комитету по Конституции, праву и судопроизводству по вопросу полномочий раввинского суда в имущественных делах

Бэ-сияата ди-шмая, кислев 5785

Уважаемому Комитету по Конституции — праву и судопроизводству, депутату Кнессета Симхе Ротману.

Декларация мнения

Я также присоединяюсь к призыву моих учёных коллег, проф. Нахума Ракоуера, проф. Элиава Шохтмана и проф. Брахьяу Лифшица, восстановить прежний порядок вещей, то есть вернуть раввинскому суду полномочия рассматривать имущественные споры по взаимному согласию сторон.

В этом состоит потребность спорящих сторон, желающих передать своё дело на рассмотрение религиозного суда (бейт-дина), а равно и честь государства Израиль, которое государственным образом позволяет своим гражданам добровольно судиться по нормам Торы.

Мне известно, что в настоящее время на рассмотрении находятся два законопроекта, призывающих наделить раввинский суд полномочиями согласно Закону об арбитраже.

Существует и ещё одна возможность — наделить раввинский суд судебными полномочиями суда государственной инстанции после того, как стороны добровольно к нему обратились.

Поскольку доводы есть с обеих сторон, и здесь не место для пространного рассуждения, я предлагаю предоставить сторонам, обратившимся по взаимному согласию, самим заранее решить: желают ли они воспользоваться процедурой арбитражного суда или же процедурой суда с судебными полномочиями государственной инстанции.

Раввинский суд разъяснит сторонам обе возможности, и они подпишут соответствующий документ в соответствии со своим выбором.

С уважением,

Итамар Варhафтиг